{"id":20894,"date":"2022-11-30T14:51:06","date_gmt":"2022-11-30T11:51:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dokuclinic.com\/legge-sulla-protezione-dei-dati-personali"},"modified":"2025-11-04T16:04:11","modified_gmt":"2025-11-04T13:04:11","slug":"legge-sulla-protezione-dei-dati-personali","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dokuclinic.com\/it\/legge-sulla-protezione-dei-dati-personali","title":{"rendered":"Legge Sulla Protezione Dei Dati Personali"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.dokuclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/it-acik-riza-onayi-cagri-merkezi-tedavi-sureclerine-iliskin-hastalarin-bilgilendirilmesi-mc.pdf.pdf\">Informer les patients des proc\u00e9dures de traitement du centre d&#8217;appels avec consentement \u00e9clair\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.dokuclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/it-aydinlatma-metni-cagri-merkezi-tedavi-sureclerine-iliskin-hastalarin-bilgilendirilmesi-mc.pdf.pdf\">Texte explicatif informant les patients des proc\u00e9dures de traitement du centre d&#8217;appels<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dokumedical.com\/pdf\/eng\/eng-kvkk-kisisel-veri-saklama-ve-imha-politikasi-mc.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">KVKK PERSONAL DATA STORAGE AND DISPOSAL POLICY<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dokumedical.com\/pdf\/eng\/eng-ozel-nitelikli-kisisel-verilerin-islenmesi-politika-ve-proseduru-mc.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">POLICY AND PROCEDURE OF PROCESSING PRIVATE QUALITY PERSONAL DATA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.dokuclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Informativa-sulle-Telecamere-di-Sicurezza-allInterno-della-Struttura-Doku-Clinic.pdf\">Texte explicatif concernant les cam\u00e9ras de s\u00e9curit\u00e9 de l&#8217;\u00e9tablissement<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.dokuclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Testo-dellinformativa-sulla-protezione-dei-dati-personali.pdf\">Texte d&#8217;explication sur la protection des donn\u00e9es personnelles<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.dokuclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MODULO-DI-RICHIESTA-DEI-DATI-PERSONALI.pdf\">Formulaire de demande de donn\u00e9es personnelles<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.dokuclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Testo-dellinformativa-sulla-protezione-dei-dati-personali-1.pdf\">Texte d&#8217;explication destin\u00e9 aux patients<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Protezione dei dati personali Chiarimento Testo<\/h2>\n<p>DOKU ESTETIK VE SA\u011eLIK HIZMETLERI TICARET LIMITED \u015eIRKETI prende il pi\u00f9 alto<\/p>\n<p>possibile livello di misure di sicurezza al fine di garantire che i tuoi dati personali siano raccolti, archiviati e condivisi in conformit\u00e0 con la legge e che la tua privacy sia protetta.<\/p>\n<p>Il nostro scopo nella preparazione di questo Testo di chiarimento; Ai sensi dell&#8217;articolo 10 della legge sulla protezione dei dati personali n. 6698, per informarti nel modo pi\u00f9 trasparente sulle modalit\u00e0 di raccolta dei tuoi dati personali, le finalit\u00e0 del loro trattamento, le persone condivise, le ragioni legali e i tuoi diritti.<\/p>\n<p>Il chiarimento da fare in questo documento riguarda le\u201d Procedure di rete di visitatori \u201c \/ \u201d Procedure di rete di visitatori &#8220;sull&#8217;operazione&#8221; Paziente, dipendente partner commerciale, partner commerciale autorizzato, dipendente fornitore, Fornitore autorizzato, visitatore\u201d all&#8217;interno della nostra struttura aziendale.<\/p>\n<p><strong>A. Identit\u00e0 del Titolare del trattamento<\/strong><\/p>\n<p>In conformit\u00e0 con la legge n. 6698 sulla protezione dei dati personali (\u201cLegge n.6698\u201d), i tuoi dati personali saranno raccolti e trattati da DOKU ESTETIK VE SA\u011eLIK HIZMETLERI TICARET LIMITED \u015eIRKETI (\u201cSOCIET\u00c0\u201d) come titolare del trattamento dei dati nell&#8217;ambito descritto di seguito.<\/p>\n<p>* Informazioni di contatto dell&#8217;azienda:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>o Telefono: 05551400404<\/p>\n<p>E-mail:<br \/>\nIndirizzo: MERKEZ MAHALLESI ISTIKLAL SOKAK NO: 9\/75 \u015eI\u015eLI ISTANBUL<br \/>\n<strong>B. Per quali finalit\u00e0 saranno trattati i Dati Personali<\/strong><\/p>\n<p>I Suoi dati personali raccolti saranno trattati per le seguenti finalit\u00e0 e nell&#8217;ambito delle modalit\u00e0 e finalit\u00e0 di trattamento dei dati personali specificate agli articoli 5 e 6 della legge n. 6698:<\/p>\n<p>Categorie di dati personali raccolti:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sicurezza delle transazioni<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dati personali raccolti:<\/p>\n<p>Informazioni sull&#8217;indirizzo IP, Mac ID, log di accesso a Internet<\/p>\n<p>Categorie particolari di dati personali raccolti:<\/p>\n<p>Finalit\u00e0 della raccolta dei dati personali:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>DATI<\/p>\n<p>CATEGORIA<\/p>\n<p>FINALIT\u00c0 DEL TRATTAMENTO<\/p>\n<p>Sicurezza delle transazioni<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Esecuzione di processi di sicurezza delle informazioni, Svolgimento di attivit\u00e0 di Audit \/ Etica, Esecuzione di attivit\u00e0 nel rispetto della normativa, Garanzia della sicurezza delle operazioni del Titolare del trattamento, Creazione e tracciamento dei record dei visitatori, istituzione e gestione delle informazioni<\/p>\n<p>Tecnologie Infrastrutture<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>C. A chi possono essere trasferiti i Dati Personali trattati e per quali finalit\u00e0<\/strong><\/p>\n<p>I Suoi dati personali raccolti potranno essere trasferiti ai seguenti soggetti (se specificati nella tabella), limitatamente alla realizzazione delle finalit\u00e0 sopra indicate, nell&#8217;ambito delle condizioni e finalit\u00e0 di trattamento dei dati personali specificate agli articoli 8 e 9 della legge n. 6698:<\/p>\n<p>Soggetti ai quali i dati personali possono essere trasferiti:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CATEGORIA DI DATI FINALIT\u00c0 DEL TRASFERIMENTO GRUPPI DI DESTINATARI TRASFERIMENTO ALL&#8217;ESTERO<\/strong><br \/>\nSicurezza delle transazioni<\/p>\n<p>Pianificazione, Auditing e<\/p>\n<p>Esecuzione di processi di sicurezza delle informazioni<\/p>\n<p>Affiliato<\/p>\n<p>No<\/p>\n<p>D. Modalit\u00e0 e ragione giuridica della raccolta dei dati personali<\/p>\n<p>Modalit\u00e0 di raccolta dei dati personali:<\/p>\n<p>Controller Wifi<\/p>\n<p>Motivi legali per la raccolta dei dati personali:<\/p>\n<p>Previsto dalla legge, ricevendo esplicito consenso<\/p>\n<p>E. Utilizzo dei dati personali da parte del sistema di gestione Kivuz KVKK<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8220;Numero di identit\u00e0 TR \u201c \/ \u201d Numero di passaporto\u201c,&#8221; Indirizzo e-mail&#8221;,&#8221; Indirizzo IP\u201c,\u201dNome-Cognome &#8220;-solo per il modulo KVKK Awareness Trainings &#8211; e&#8221; Telefono cellulare &#8221; le informazioni raccolte da individui saranno condivise con il programma Kivuz (che appartiene a Peerlog Bili\u015fim A. \u015e.), che assumiamo come proxy, al fine di adempiere al nostro obbligo di informare effettuando la notifica dei dati trattati appartenenti alle persone fisiche, per ottenere il consenso esplicito per l&#8217;utilizzo dei dati e per dare seguito al trattamento quando ritenuto necessario.<\/p>\n<p>Al fine di effettuare e seguire il Testo di chiarimento e le notifiche di consenso esplicito, il sistema Kivuz salver\u00e0 i dati richiesti tra 6 (sei) informazioni personali insieme alle autorizzazioni al trattamento dei dati personali e alle notifiche degli obblighi di divulgazione effettuati sul suo sistema. Nessuno sar\u00e0 in grado di accedere a questi 6 (sei) dati personali caricati sul sistema Kivuz, tranne la nostra azienda, il nostro consulente KVKK (se presente) e gli amministratori di sistema Kivuz.<\/p>\n<p><strong>F. Diritti dei titolari dei dati personali Elencati nell&#8217;articolo 11 della legge n. 6698<\/strong><\/p>\n<p>In qualit\u00e0 di titolari dei dati personali, qualora Lei presenti le Sue richieste in merito ai Suoi diritti attraverso le modalit\u00e0 di seguito indicate, la SOCIET\u00c0 provveder\u00e0 a finalizzare la richiesta nel pi\u00f9 breve tempo possibile e al pi\u00f9 tardi entro trenta giorni, a seconda della natura della richiesta. Fino a dieci pagine non saranno addebitate per una risposta. Una commissione di transazione di 1 Lira turca verr\u00e0 addebitata per ogni pagina di oltre dieci pagine. Se la risposta all&#8217;applicazione \u00e8 data in un supporto di registrazione come CD o memoria flash, la tariffa che pu\u00f2 essere richiesta dalla nostra azienda non superer\u00e0 il costo del supporto di registrazione.<\/p>\n<p>In questo contesto, i titolari dei dati personali hanno il diritto di rivendicare le seguenti questioni;<\/p>\n<p>Per sapere se i suoi dati personali sono trattati o meno,<br \/>\nPer richiedere informazioni pertinenti se i loro dati personali sono stati trattati,<br \/>\nConoscere lo scopo del trattamento dei dati personali e se sono utilizzati in conformit\u00e0 con lo scopo,<\/p>\n<p>Essere informati sui terzi a cui i dati personali sono stati trasferiti nel paese o all&#8217;estero,<br \/>\nRichiedere la rettifica dei dati personali in caso di trattamento incompleto o errato nonch\u00e9 la notifica dei terzi a cui sono stati trasferiti i dati personali in relazione al trattamento effettuato in tale contesto,<br \/>\nDi richiedere la cancellazione o la distruzione dei dati personali nel caso in cui siano stati eliminati i motivi che richiedono il trattamento, anche se i dati sono stati trattati in conformit\u00e0 con le disposizioni della legge 6698 e altre leggi pertinenti, e di chiedere la notifica del trattamento effettuato nell&#8217;ambito di tale ambito ai terzi a cui i dati personali sono stati trasferiti,<br \/>\nOpporsi all&#8217;emergere di un risultato nei confronti dell&#8217;individuo attraverso l&#8217;analisi dei dati trattati esclusivamente attraverso sistemi automatizzati,<br \/>\nRichiedere il risarcimento del danno derivante dal trattamento illecito dei dati personali.<\/p>\n<p>Potr\u00e0 inoltrare alla Societ\u00e0 la Sua richiesta relativa all&#8217;esercizio dei diritti sopra menzionati, ai sensi dell&#8217;articolo 1 \u00b0 comma dell&#8217;articolo 13 della Legge n.6698 e del Comunicato n. 30356 sulle Modalit\u00e0 e i Principi di Applicazione al Titolare del trattamento, datato 03.10. 2018, utilizzando i seguenti metodi di applicazione:<\/p>\n<p>Per iscritto<br \/>\nIndirizzo postale: MERKEZ MAHALLESI ISTIKLAL SOKAK NO: 9\/75 \u015eI\u015eLI ISTANBUL<br \/>\nAttraverso un notaio<br \/>\nIndirizzo postale: MERKEZ MAHALLESI ISTIKLAL SOKAK NO: 9\/75 \u015eI\u015eLI ISTANBUL<\/p>\n<p>Nelle domande saranno fornite solo informazioni sul richiedente e non sar\u00e0 possibile ottenere informazioni su altri membri della famiglia e terzi. La SOCIET\u00c0 si riserva il diritto di verificare la tua identit\u00e0 prima di rispondere.<\/p>\n<p>Nella tua applicazione;<\/p>\n<p>Il tuo nome, cognome e, se la domanda \u00e8 scritta, la tua firma,<br \/>\nPer i cittadini della Repubblica di Turchia, il tuo numero di identit\u00e0 TR, la tua nazionalit\u00e0 se sei straniero, il tuo numero di passaporto o il tuo numero di identit\u00e0, se presente,<br \/>\nLuogo di residenza o luogo di lavoro per la notifica,<br \/>\nIl tuo indirizzo e-mail, numero di telefono e fax, se presente, per la tua notifica<br \/>\nL&#8217;oggetto della richiesta deve essere indicato e le informazioni e i documenti relativi all&#8217;argomento, se presenti, devono essere allegati alla domanda<\/p>\n<p>In base alla natura della tua richiesta, le informazioni e i documenti che consentiranno l&#8217;identificazione devono essere forniti a noi in modo completo e accurato. Nel caso in cui le informazioni e i documenti richiesti non vengano forniti correttamente, potrebbero verificarsi problemi nell&#8217;esecuzione completa e qualificata delle ricerche che la SOCIET\u00c0 deve svolgere in base alla Sua richiesta. In questo caso, la SOCIET\u00c0 dichiara di riservarsi i propri diritti legali. Per questo motivo, la tua domanda dovrebbe essere inviata completamente e in un modo che includa le informazioni e i documenti richiesti in base alla natura della tua richiesta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informer les patients des proc\u00e9dures de traitement du centre d&#8217;appels avec consentement \u00e9clair\u00e9 Texte explicatif informant les patients des proc\u00e9dures de traitement du centre d&#8217;appels KVKK PERSONAL DATA STORAGE AND DISPOSAL POLICY POLICY AND PROCEDURE OF PROCESSING PRIVATE QUALITY PERSONAL DATA Texte explicatif concernant les cam\u00e9ras de s\u00e9curit\u00e9 de l&#8217;\u00e9tablissement Texte d&#8217;explication sur la protection [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template\/page-company.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20894","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dokuclinic.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dokuclinic.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dokuclinic.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dokuclinic.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dokuclinic.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20894"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dokuclinic.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30232,"href":"https:\/\/www.dokuclinic.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20894\/revisions\/30232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dokuclinic.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}